Allow route imports even with invalidated routes

Previously, the app contained a bug that prevented successful route imports if the target week had an invalidated route.

This fix will allow route imports to occur successfully even if there are invalidated routes in the target week.

‍